|
|
Chez les anglophones, il n'y a rien
de plus gênant que d'avoir l'air
d'être illettré. Par contre,
l'art d'écrire bien en soi implique
clarté de pensée et on le
considère comme la marque du professionnel. Les documents bien écrits
peuvent vous avancer sensiblement la carrière.
propose une gamme de services pour vous
aider à commercialiser et commercer
avec le monde anglophone. Dans
ce service nous réalisons la traduction du français vers
l'anglais des documents de toute sorte. Vous recevrez une version
anglaise de votre document qui exprime le sens de votre message original
avec précision, clarté et style.
Le prix pour ce service-ci est 19,00 $US de l'heure plus 11,00 $US la page (350 mots). D'ordinaire, nous travaillons à raison d'un peu moins d'une page de l'heure. Vous
avez passé beaucoup de temps à produire un document solide,
mais vous voulez vous assurer que votre message fera une bonne impression.
En effet, il n'y a rien de mieux que d'avoir quelqu'un d'autre qui réexamine
votre travail !
Voici nos services pour vous aider avec vos documents écrits en anglais : Avant-Propos | Traduction | Comment Nous Contacter | Moyens de Paiement
Dans ce service
de Correction,
nous examinons votre travail en détail et nous vérifions
la grammaire, ponctuation et l'orthographe, y
compris
les majuscules. En même temps, nous y cherchons les mots omis et
inutiles.
Le prix pour ce service-ci est 11,00 $US de l'heure plus 3,00 $US la page (350 mots). D'ordinaire, nous travaillons à raison de deux à cinq pages de l'heure. Le service de Correction
fait
partie de ce service de Révision.
A la fois, nous cherchons les fautes en diction et ensuite nous rédigeons
votre document avec cohérence, clarté et efficacité.
De plus,
nous
nous assurons qu'il soit approprié à son destinataire.
Le prix pour ce service-ci est 14,00 $US de l'heure plus 6,00 $US la page (350 mots). D'ordinaire, nous travaillons à raison d'une à trois pages de l'heure. Les
services de Correction
et
de Révision
font
partie de ce service de Rédaction.
Après cela, nous modifions et
réarrangeons votre texte et quelquefois nous faisons des changements
importants afin de réaliser au mieux votre document.
Le prix pour ce service-ci est 16,00 $US de l'heure plus 8,00 $US la page (350 mots). D'ordinaire, nous travaillons à raison d'un peu moins d'une page de l'heure à deux pages de l'heure. Envoyez-nous un message par courrier électronique à devis@rewritesite.com
nous
écrivant tous les détails de votre projet. Nous répondrons
avec un devis et le délai estimatif pour l'achèvement du travail.
Vous pouvez nous envoyer votre projet et le recevoir comme document attaché
à un courrier électronique, à travers des messageries,
par les postes nationales ou par télécopieur (pour projets
courts). Notre numéro de téléphone sans frais
(voix et télécopieur) pour le Canada et les États-Unis est 1-800-647-9581. Pour tous autres pays, il faut composer le +1-707-422-1260.
|
Avant-Propos
| Traduction
| Autres Services | Correction
PAGE RÉALISÉE
PAR
Révision | Rédaction
| Comment Nous Contacter
Texte, art graphique et musique, y compris les fichiers sonores :
Copyright © 1998-2005, 2007 - Tous droits réservés
Dernière révision : le 26 septembre 2007
Nous acceptons VISA et MasterCard. 